Notes From Honduras

The Home of Love and Hope
Hogar de Amor y Esperanza

El Hogar de Amor y Esperanza (El Hogar) currently has an enrollment of 105 students from first to sixth grade. Of them, 17 are residential and 88 are day students. For this school year, academic activities have begun virtually. Each teacher manages a WhatsApp group chat with the parents of their grade. Those parents who are not able to connect via WhatsApp receive regular phone calls.

Both the residential and day students receive packages of printed material as well as attending regular videoconferences via Zoom and additional materials and evaluation through Google Classroom. Residential students receive support from counselors who are caring for them on campus. Also, during this initial period, parents, counselors and students have received support in how to use the virtual platforms and teachers have recommended that they continue to explore their functionality to become comfortable with their use.

To prepare for the new year, teachers received a week of training. They also held a meeting with all the parents, in a staggered manner, for them to sign enrolment documents while also taking advantage of this time to deliver the first package of printed material. El Hogar will continue this virtual modality of classes until there are other indications from the Secretary of Education.

Jessica Claros
Academic Coordinator

En el centro educativo Hogar de Amor y Esperanza actualmente contamos con una matrícula de 105 estudiantes de primero a sexto grado. De ellos, 17 son residenciales y 88 son externos. Para este año escolar, se han iniciado las actividades escolares con una modalidad virtual, haciendo entrega de material impreso a cada uno de los estudiantes, materiales que los padres vienen a retirar a las instalaciones del Hogar. Cada docente administra un grupo de WhatsApp con los padres del grado que tienen esa opción. Aquellos que no, se atienden por llamada regular.

Además de material impreso, los estudiantes, tanto residenciales como externos, se están atendiendo con videoconferencias por Zoom y a través de la plataforma Google Classroom. Los estudiantes residenciales recibirán apoyo de los consejeros quienes estarán cuidándolos dentro del centro. También durante este periodo, se ha dado orientación a los padres y estudiantes para el uso de las plataformas virtuales y se ha recomendado que se exploren las mismas para que estén cómodos con su uso.

Para preparar para el nuevo año, los maestros han recibido una semana de capacitaciones. También han realizado una reunión con todos los padres de familia en una forma escalonada para que ellos firmen actas de compromiso, y aprovechando esa oportunidad para entregar el primer paquete de material impreso. Se continuarán en esta modalidad virtual de clases hasta que hay otras indicaciones de la secretaria de educación.

Jessica Claros
Coordinadora Educativo

The Technical Institute of St. Mary’s
Instituto Técnico Santa María

This year, the Technical Institute of St. Mary’s (ITSM) has an enrollment of 98 students from seventh to twelfth grade. Of the new students in seventh grade, 14 come from El Hogar de Amor y Esperanza and six come from the surrounding communities.

The school year has started using a virtual modality with many of the tools that were used last year. With video conferencing platforms such as Zoom and Google Meet, and the Google Classroom platform, teachers will be able to communicate with many of their students. For those who do not have reliable connectivity, printed material will be available, and students can come to ITSM to pick it up.

Teachers will be available to students from 7:00 am to 2:00 pm from Monday to Friday and are present at ITSM to teach online classes directly from their classrooms.

The counselors will support the teachers by managing WhatsApp groups by grade and monitoring the completion and handing in of assignments, communicating with both students and parents when they are not fulfilling their academic responsibilities. The psychologist will organize weekly virtual motivational talks for the students.

Building on last year’s learning, individual attention and motivation for each student is important and the staff is committed to engaging with their students as much as possible to ensure their academic success and personal development.

Norma Coello
Sub-Director

Este año, el Instituto Técnico Santa María (ITSM) contamos con una matricula de 98 estudiantes de séptimo a doceavo grado. En séptimo grado, 14 estudiantes vienen de HAYE y 6 son de las comunidades de los alrededores.

Se ha iniciado el año escolar con la modalidad virtual utilizando muchas de las herramientas que se usaron el año pasado. Con plataformas de videoconferencia como Zoom y Google Meet, y la Plataforma de Google Classroom, por medio de las cuales los docentes se comunicarán con muchos de los estudiantes. Para aquellos que no tienen conectividad confiable, habrá material impreso disponible y los estudiantes podrán venir a recogerlo a ITSM.

Los docentes cumplirán con un horario de atención a los estudiantes de 7:00am a 2:00pm de lunes a viernes y asistirán al ITSM para usar las plataformas educativas y dar sus clases directamente desde las aulas.

Los consejeros apoyaran a los docentes, manejando grupos de WhatsApp por grado y monitoreando la finalización y entrega de tareas, comunicándose con los estudiantes y los padres de familia cuando no se estén cumpliendo con los deberes escolares. La psicóloga estará organizando charlas virtuales semanales de motivación para los estudiantes.

A partir del aprendizaje del año pasado, la atención individual y la motivación para cada estudiante es importante y el personal está comprometido a participar con sus estudiantes tanto como sea posible para asegurar su éxito académico y desarrollo personal.

Norma Coello
Sub-Director